kunda.uz
Kirish

👷 Rus tilida mehnat huquqi

25 ta so'z — ruscha yozilishi, o'zbek harflaridagi talaffuzi va tarjimasi. Bu ro'yxat kursning 17-bosqichidan olingan.

Rus tilida mehnat huquqi — so'zlar jadvali
RuschaTalaffuziTarjimasi
трудовой кодекс trudavóy kódiks mehnat kodeksi
наёмный работник nayómniy rabótnik yollanma xodim
ежегодный оплачиваемый отпуск yijigódniy apláchivayimiy ótpusk yillik haq to'lanadigan ta'til
материальная ответственность matiriál'naya atv'étstvinnast' moddiy javobgarlik
уволить uvólit' ishdan bo'shatmoq
сокращение штата sakrash'éniye shtáta shtat qisqarishi
выходное пособие vixadnóye pasóbiye ishdan bo'shash nafaqasi
сверхурочный svirxuróchniy ish vaqtidan tashqari
отработать atrabótat' ishlab bermoq (muddatni)
дисциплинарное взыскание distsiplinárnaye vziskániye intizomiy jazo
выговор vígavar hayfsan
больничный лист bal'níchniy líst kasallik varaqasi
декретный отпуск dikrétniy ótpusk dekret ta'tili
прогул pragúl sababsiz ishga kelmaslik
профсоюз prafsayús kasaba uyushmasi
увольнение по статье uval'n'éniye pa stat'yé modda bo'yicha ishdan bo'shatish
нарушать narushát' buzmoq (qoidani)
сокращённый рабочий день sakrash'ónniy rabóchiy d'én' qisqartirilgan ish kuni
гарантировать garantíravat' kafolatlamoq
дискриминация diskriminátsiya kamsitish
полставки polstáfki yarim stavka
трудовой спор trudavóy spór mehnat nizosi
совместительство savmistítil'stva o'rindoshlik asosida ishlash
в соответствии с f saatv'étstvii s ...ga muvofiq ravishda
восстановить в должности vasstanavít' v dóljnasti lavozimga tiklamoq
Grammatika: согласно, в соответствии с согласно datelniy kelishik bilan ishlatiladi: закон → согласно закону, договор → согласно договору («согласно договора» deyish xato). в соответствии с esa tvoritelniy talab qiladi: в соответствии с Трудовым кодексом. Ikkalasi ham rasmiy uslubda «...ga muvofiq» ma'nosini beradi.
🎬 Bonus kino: «Завод» (2018) Yopilayotgan zavod ishchilari maoshsiz qoladi va haqqini talab qiladi — mehnat huquqlari haqidagi keskin film. Ball berilmaydi — o'zingiz topib ko'rasiz.
Bu so'zlarni yodlab qolish uchun — kunda.uz da shu mavzuning to'liq bosqichi bor: so'z kartalari, test, kino va gapirish mashqi. Telefonda ishlaydi. Bosqichlar navbat bilan ochiladi, shuning uchun 17-bosqichga yetib borish kerak. Kursni boshidan boshlash
← Oldingi mavzuBOSS: Kasbiy intervyu Keyingi mavzu →Shartnoma

Boshqa mavzular

Butun lug'at · Kurs dasturi · Kursni boshlash