kunda.uz
Kirish

🔍 Rus tilida manba va ishonchlilik

25 ta so'z — ruscha yozilishi, o'zbek harflaridagi talaffuzi va tarjimasi. Bu ro'yxat kursning 43-bosqichidan olingan.

Rus tilida manba va ishonchlilik — so'zlar jadvali
RuschaTalaffuziTarjimasi
из первых рук is pérvyx ruk birinchi manbadan
достоверный dastavérniy ishonchli / haqqoniy
достоверность dastavérnast' ishonchlilik
якобы yákabi go'yoki
судя по súd'a pa ...ga qaraganda
по данным pa dánnim ma'lumotlarga ko'ra
непроверенный nipravérinnyy tekshirilmagan
цитировать tsitíravat' iqtibos keltirmoq
проверять факты pravir'át' fákti faktlarni tekshirmoq
газетная утка gazétnaya útka yolg'on xabar
слух slux mish-mish
вброс vbrós ataylab tarqatilgan xabar
осведомлённый asvidaml'ónniy xabardor
анонимный ananímniy anonim / nomi oshkor etilmagan
предвзятый pridvz'átiy g'arazli / bir tomonlama
искажать iskaját' buzib ko'rsatmoq
первоисточник pirvaistóchnik birlamchi manba
заявлять zayivl'át' bayonot bermoq / ma'lum qilmoq
по некоторым сведениям pa nékatarim svédiniyam ba'zi ma'lumotlarga ko'ra
репутация riputátsiya obro' / nufuz
подлинный pódlinniy asl / haqiqiy
вводить в заблуждение vvadít' v zablujdéniye chalg'itmoq / adashtirmoq
журналистское расследование jurnalístskaye rasslédavaniye jurnalistik surishtiruv
со ссылкой на sa ssílkay na ...ga tayanib / havola bilan
правдоподобный pravdapadóbniy haqiqatga o'xshash
Grammatika: судя по, по данным, якобы Судя по + datelniy kuzatuvga asoslangan xulosani bildiradi: судя по опросам. По данным + roditelniy rasmiy manbani ko'rsatadi: по данным Росстата. Якобы ma'lumotga shubha bildiradi: Он якобы был дома. — u go'yoki uyda bo'lgan (lekin bunga ishonmaymiz).
🎬 Bonus kino: «Вор» (1997) Firibgar o'zini ofitser qilib ko'rsatadi va hamma unga ishonadi — manbaning ishonchliligini tekshirish qanchalik muhimligini ko'rsatadi. Ball berilmaydi — o'zingiz topib ko'rasiz.
Bu so'zlarni yodlab qolish uchun — kunda.uz da shu mavzuning to'liq bosqichi bor: so'z kartalari, test, kino va gapirish mashqi. Telefonda ishlaydi. Bosqichlar navbat bilan ochiladi, shuning uchun 43-bosqichga yetib borish kerak. Kursni boshidan boshlash
← Oldingi mavzuE'tiroz Keyingi mavzu →Murosa

Boshqa mavzular

Butun lug'at · Kurs dasturi · Kursni boshlash