kunda.uz
Kirish

📋 Rus tilida majlis va bayonnoma

25 ta so'z — ruscha yozilishi, o'zbek harflaridagi talaffuzi va tarjimasi. Bu ro'yxat kursning 36-bosqichidan olingan.

Rus tilida majlis va bayonnoma — so'zlar jadvali
RuschaTalaffuziTarjimasi
заседание zasidániye majlis
большинство голосов bal'shinstvó galasóf ko'pchilik ovoz
повестка дня pavéstka dnya kun tartibi
председатель pritsidátil' rais
стенограмма stinagrámma stenogramma
заслушать zaslúshat' tinglamoq (hisobotni)
постановить pastanavít' qaror qilmoq
прения préniya muhokama (majlisda)
единогласно yidinaglásna bir ovozdan
воздержаться vazdirját'sa betaraf qolmoq
кворум kvórum kvorum
присутствовать prisútstvavat' hozir bo'lmoq / qatnashmoq
слово предоставляется slóva pridastavlyáyitsa so'z beriladi
поручить paruchít' topshirmoq
исполнение ispalnéniye ijro
принять к сведению prinyát' k svédiniyu e'tiborga olmoq
внести предложение vnistí pridlajéniye taklif kiritmoq
утвердить utvirdít' tasdiqlamoq
отклонить atklanít' rad etmoq
обсуждение absujdéniye muhokama
огласить aglasít' e'lon qilmoq / o'qib eshittirmoq
разное ráznaye turli masalalar
внеочередной vniachiridnóy navbatdan tashqari
созвать sazvát' chaqirmoq (majlisni)
зафиксировать zafiksíravat' qayd etmoq
Grammatika: было принято решение, заслушали Bayonnomada shaxs emas, harakat muhim, shuning uchun majhul shakl ishlatiladi: было принято решение, проект был утверждён. Noaniq-shaxsli gap ham keng tarqalgan — ega yo'q, fe'l ko'plikda: Заслушали доклад директора., Постановили: ….
🎬 Bonus kino: «Утомлённые солнцем 2: Предстояние» (2010) Filmda yuqorida qarorlar qanday qabul qilinishi va buyruqlar rasmiy tilda e'lon qilinishi ko'rsatiladi — majlis va bayonnoma uslubini eshitasiz. Ball berilmaydi — o'zingiz topib ko'rasiz.
Bu so'zlarni yodlab qolish uchun — kunda.uz da shu mavzuning to'liq bosqichi bor: so'z kartalari, test, kino va gapirish mashqi. Telefonda ishlaydi. Bosqichlar navbat bilan ochiladi, shuning uchun 36-bosqichga yetib borish kerak. Kursni boshidan boshlash
← Oldingi mavzuTaqdimot Keyingi mavzu →Muzokara

Boshqa mavzular

Butun lug'at · Kurs dasturi · Kursni boshlash