25 ta so'z — ruscha yozilishi, o'zbek harflaridagi talaffuzi va tarjimasi. Bu ro'yxat kursning 40-bosqichidan olingan.
| Ruscha | Talaffuzi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| заявитель | zayavítil' | ariza beruvchi |
| визировать | vizíravat' | imzo qo'yib tasdiqlamoq |
| служебная записка | slujébnaya zapíska | xizmat yozuvi |
| в установленном порядке | v ustanóvlinnam paryádki | belgilangan tartibda |
| гарантийное письмо | garantíynaye pis'mó | kafolat xati |
| за подписью | za pótpis'yu | ... imzosi bilan |
| делопроизводство | dilapraizvótstva | ish yuritish |
| резолюция | rizalyútsiya | rahbar ko'rsatmasi (hujjatda) |
| ввиду | vvidú | ... sababli |
| во избежание | va izbijániye | oldini olish uchun |
| надлежащий | nadlijásh'iy | tegishli / lozim |
| незамедлительно | nizamidlítil'na | zudlik bilan |
| уполномоченный | upalnamóchinnyy | vakolatli |
| докладная записка | dakladnáya zapíska | rahbarga bildirgi |
| выражать признательность | vyraját' priznátil'nast' | minnatdorchilik bildirmoq |
| объяснительная | abyisnítil'naya | tushuntirish xati |
| регистрационный номер | rigistratsiónnyy nómir | ro'yxat raqami |
| направить | napravít' | yo'llamoq |
| настоятельно просить | nastayátil'na prasít' | qat'iy iltimos qilmoq |
| штамп | shtamp | shtamp / muhr |
| рассчитывать на | rassh'ítyvat' na | ... ga umid bog'lamoq |
| официальный бланк | afitsiál'nyy blank | rasmiy blanka |
| формулировка | farmuliróvka | ifoda / ta'rif |
| нижеподписавшийся | nijipadpisáfshiysya | quyida imzo chekuvchi |
| вышеуказанный | vyshiukázannyy | yuqorida ko'rsatilgan |