20 ta so'z — ruscha yozilishi, o'zbek harflaridagi talaffuzi va tarjimasi.
Bu ro'yxat kursning 13-bosqichidan olingan.
Rus tilida yaqinlashish — so'zlar jadvali
Ruscha
Talaffuzi
Tarjimasi
подойти
padaytí
yaqinlashmoq, yaqin kelmoq
отойти
ataytí
chetga chiqmoq / uzoqlashmoq
обойти
abaytí
aylanib o'tmoq
подъехать
padyéxat'
(transportda) yaqinlashmoq
отъехать
atyéxat'
(transportda) biroz uzoqlashmoq
объехать
abyéxat'
(transportda) aylanib o'tmoq
подбежать
padbiját'
yugurib kelmoq (yoniga)
отплыть
atplít'
suzib ketmoq (qirg'oqdan)
объезд
abyést
aylanma yo'l
край
kray
chet, qirg'oq
угол
úgal
burchak
вокруг
vakrúk
atrofida
в сторону
f stóranu
chetga / tomonga
лужа
lúja
ko'lmak
препятствие
pripyátstviye
to'siq
толпа
talpá
olomon
осторожно
astarójna
ehtiyot bo'ling / ehtiyotkorlik bilan
приблизиться
priblízitsa
yaqinlashmoq
отстать
atstát'
ortda qolmoq
обгонять
abganyát'
quvib o'tmoq
Grammatika: под- / от- / об- (подойти, отойти, обойти)
под- — yaqinlashish, к + datelniy bilan: подойти к окну. от- — biroz uzoqlashish, от + roditelniy bilan: отойти от двери. об- — aylanib o'tish, vinitelniy bilan: обойти лужу, объехать пробку. Unlidan oldin ъ yoziladi: подъехать, отъехать.
🎬 Bonus kino: «Осенний марафон» (1979)
Buzikin doim kimgadir yaqinlashadi, kimdandir uzoqlashadi va muammolarni aylanib o'tmoqchi bo'ladi — под-, от-, об- ma'nolariga mos. Ball berilmaydi — o'zingiz topib ko'rasiz.
Bu so'zlarni yodlab qolish uchun — kunda.uz da shu mavzuning to'liq bosqichi bor: so'z kartalari, test, kino va gapirish mashqi. Telefonda ishlaydi.
Bosqichlar navbat bilan ochiladi, shuning uchun 13-bosqichga yetib borish kerak.
Kursni boshidan boshlash
